Название: Терновая крепость / Tuskevar / Tüskevár
Год выхода: 1967
Страна: Венгрия
Время: 8 эп. по 28 мин.
Жанр: приключения, семейный
Режиссер: Тамаш Фейер
В ролях: Ласло Банхиди, Золтан Сереги, Тибор Барабас, Йожеф Петрик, Ференц Зенте, Маргит Дайка, Тери Фёльди, Маньи Кишш, Ференц Каллаи, Тибор Мольнар

Описание: К старому леснику отправляют на лето двух городских пацанов Дюлу Ладо и Белу Пондораи, по прозвищу «Плотовщик» и «Кряж». Здесь они живут в шалаше в глухих камышовых зарослях в обществе старого дяди Герге и его пса Серки, через общение с природой переживают настоящие приключения, взрослеют, учатся самостоятельности, воспитывают характер.



Примечание: Перевод - Анатолий Гусев 2013 год, сведение звука - Diablo, вебки 1080 - Johnnyleo, организация перевода - Minhers76 и форум blizzardkid .

Формат: mkv
Качество: WEBRip
Озвучивание: Одноголосное Анатолий Гусев + Оригинальное
Видео: MPEG4 AVC Video, H264, 4:3, 1440x1080, 25 fps, ~9000 kbps
Аудио #1: AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz - VO
Аудио #2: AAC, 2 ch, 128 kbps, 16 bits, 48.0 KHz

---

Список эпизодов:

01. Nyaralás feltételekkel [03.04.1967]
02. A nádvilág [07.04.1967]
03. A szökevény óriás [15.04.1967]
04. A leskunyhóban [22.04.1967]
05. Hárman a berekben [29.04.1967]
06. Viharban [07.05.1967]
07. Tüskevár meghódítása [13.05.1967]
08. Búcsú a berektöl [20.05.1967]