Год выпуска: 2008 г.
Автор: Матвеев С.А.
Издатель: © «Издательство «Восток - Запад»
Язык курса: русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы
Кол-во страниц: 602 (608 в DjVu)
ISBN: 978-5-17-049031-8 (ООО «Издательство ACT») / 978-5-478-00611-2 (ООО «Восток — Запад»)

Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps

Аудиоприложение:
01. Урок 01 (5:55)
02. Урок 02 (6:11)
03. Урок 03 (4:56)
04. Урок 04 (9:48)
05. Урок 05 (3:29)
06. Урок 06 (4:27)
07. Урок 07 (4:35)
08. Урок 08 (3:46)
09. Урок 09 (3:43)
10. Урок 10 (4:25)
11. Урок 11 (2:32)
12. Урок 12 (3:40)
13. Урок 13 (5:38)
14. Урок 14 (2:38)
01. Урок 15 (2:24)
02. Урок 16 (1:33)
03. Урок 17 (3:39)
04. Урок 18 (2:47)
05. Урок 19 (1:53)
06. Урок 20 (2:21)
07. Урок 21-22 (5:34)
08. Урок 23 (1:29)
09. Урок 24 (3:24)
10. Урок 25 (2:32)
11. Урок 26 (3:18)
12. Урок 27 (4:25)
13. Урок 28 (2:34)
14. Урок 29 (1:15)
15. Урок 30 (1:14)

Описание: Современный курс португальского языка основан на оригинальной методике, ориентированной на быстрое восприятие и закрепление нового материала.
В каждом уроке содержится грамматический минимум, многочисленные упражнения, оригинальные португальские и бразильские шутки, пословицы, загадки, песни, скороговорки, стихи, веселый характер которых во многом способствует лучшему усвоению языка.
Издание адресовано всем интересующимся португальским языком, а также современной культурой Португалии и Бразилии.
Самоучитель сопровождается аудиоприложением, созданным при участии носителей языка.
Перед вами — новый курс португальского языка, основанный на оригинальной методике, ориентированной на быстрое восприятие и закрепление нового материала. Это быстрый и практичный способ освоить начальный уровень португальского языка в том объеме, какой требуется для туристов, школьников, студентов. Книга появилась на свет в результате многолетней педагогической практики в области преподавания португальского языка как иностранного.
Это — попытка создания идеального учебника, который я сам давно искал, но, не найдя, решил написать сам. Как усвоить португальский язык весело, быстро и без лишних телодвижений? Ответ— в этой книге.
В курсе дается упрощенный грамматический базис и необходимый для общения лексический минимум, затрагивающий все бытовые темы: погода, отель, кафе, профессия, фрукты, овощи, мебель, современные технологии и так далее. Курс основан на различных методических приемах, успешно опробованных в течении долгого времени и во многом основанных на развитии моторной памяти. В каждом уроке содержится грамматический минимум, многочисленные упражнения, оригинальные португальские и бразильские шутки, пословицы, загадки, песни, скороговорки, стихи, веселый характер которых во многом способствует лучшему усвоению языка. Особое внимание в книге уделяется бразильскому варианту португальского языка: где необходимо, указываются нормы, свойственные странам по обе стороны океана. Факультативный устный материал предназначен расширить словарный запас и научить улавливать идеи, поданные на языке, отличном от родного.
Основная идея методики преподавания любого иностранного языка обязана заключаться, на мой взгляд, в том, что она должна ориентироваться на быстрейшее усвоение, с расчетом на практическое применение обретенных знаний. Поэтому все в предлагаемом курсе служит достижению этой благородной цели.
Данный курс могут с успехом использовать как начинающие (в качестве самоучителя), так и продолжающие изучать португальский язык. Дойдя до последней страницы, вы научитесь понимать, говорить, читать и писать по-португальски. Важное условие успешного обучения: нужно читать эту книгу и выполнять предлагаемые упражнения ежедневно — пусть даже понемножку. Осознанное применение усвоенных приемов, контекстуализация их в современном мире будут тем успешнее, чем последовательнее и спокойнее вы станете заниматься. Равновесие между творческим процессом и систематической работой подчас довольно трудно удержать. Для достижения этого, в частности, и была написана эта книга.
Это, безусловно, начальный этап изучения португальского языка, и хочется верить, что, пройдя весь курс, вы захотите углубить свои познания, расширить активный словарный запас, перейти к чтению более сложной литературы. Удачи вам на этом поприще и творческих успехов! Всех благ!

Курс основан на оригинальной методике, ориентированной на быстрое восприятие и закрепления нового материала;
Дойдя до последней страницы, вы научитесь понимать, говорить, читать и писать по-португальски Учебник могут с успехом использовать как начинающие (в качестве самоучителя), так и продолжающие изучать португальский язык;
В каждом уроке содержатся оригинальные португальские и бразильские шутки, пословицы, загадки, песни, скороговорки, стихи, веселый характер которых во многом способствует лучшему усвоению языка;
Материалы аудиоприложения к учебнику записаны носителями языка.