Название: Девушка из банка / Преступник и девушка / Zbrodniarz i panna
Год выхода: 1963
Страна: Польша
Время: 01:20 (80 мин.)
Жанр: детектив
Режиссер: Януш Насфетер
В ролях: Ева Кшижевска, Збигнев Цибульский, Эдмунд Феттинг, Петр Павловский, Густав Луткевич, Адам Павликовский, Мечеслав Милецки, Игнаций Маховский, Кристина Брил, Хелена Гроссовна, Тадеуш Косударский, Кшиштоф Ковалевский, Мирослав Майхровский, Людвик Пак, Алдона Павловска

Описание: Дерзкое ограбление машины инкассаторов заканчивается трагически — в живых остается только девушка-инкассатор Малгожата Маковска(Ева Кшижевска). Теперь только она может опознать преступника. Вместе со своим новым другом, капитаном милиции Яном Жьентеком(Збигнев Цыбульский), девушка принимает участие в расследовании... В сопровождении капитана Жьентека она отправляется на морской курорт Мендзыздрое, чтобы опознать преступника, если он там появится...

Примечания: Фильм поставлен по оригинальному сценарию Мачея Сломчинского(Джо Алекс, Казимеж Квасьневский). И только через два года вышла его повесть "Преступник и девушка". А после нее последовало продолжение - "Приказываю актерам повторить убийство", где Малгожата и Жьентек уже женаты. Но к сожалению, она не была экранизирована...
Странным и трагическим образом закончилась жизнь трёх актеров этого великого фильма. Первым ушел из жизни Збигнев Цибульский, погибший под колесами варшавского экспресса 8 января 1967 года. За ним последовал Адам Павликовский, непрофессиональный актер, блестящий журналист, кинокритик и музыковед покончил с собой 17 января 1976 года. А в 2003 году не стало Эвы Кшижевской. Актриса еще в 1973 году покинула Польшу. Последние годы она работала Главой Радио-Библиотеки в Штабе Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке. 27 июля 2003 года она скончалась от ран, полученных в автокатастрофе на юге Испании... Эве Кшижевской было 64 года.

Збигнев Цибульский/Zbigniew Cybulski (1927 - 1967)
Биография и ФильмографияПольский актёр театра и кино, легенда своего поколения.

Родился 3 ноября 1927 года в деревне Княже, около Станислава (ныне Ивано-Франковск, Украина).
Учился в торговой академии и Высшей школе журналистики.
В 1953 году закончил Высшую театральную школу в Кракове.
Играл в Академическом театре в Кракове, затем у Леона Шиллера в Театре Выбреже в Гданьске. Основал вместе с Б. Кобелей студенческий театр "Бим-Бом" (был художественным руководителем) и "Театр разговоров", ставил пьесы Ионеско, Кокто, Дюрренматта, Сартра.
В 1961 году переехал в Варшаву, где работал в театре "Атенеум".
В кино дебютировал эпизодической ролью Костека в фильме Анджея Вайды "Поколение" (1955).
Наиболее значительной работой в кино, принесшей Цибульскому ни с чем не сравнимую популярность в Польше и за ее пределами, была трагическая роль Мацека Хелмицкого в ленте Вайды "Пепел и алмаз" (Popiol i diament, 1958), которая сделала его символом поколения, вышедшего из войны "с горечью поражения на устах". В этом амплуа нового воплощения традиционного романтического героя, который проигрывает, но остается победителем, польский кинематограф продолжал эксплуатировать актера и в дальнейшем.
Cреди важнейших ролей: Венцек в "Кресте за отвагу" (Krzyz walecznych) К. Куца и Сташек в "Поезде"/"Загадочном пассажире" (Night Train) Е. Кавалеровича - обе 1959, Яцек в фильме "До свиданья, до завтра" (Do widzenia do jutra) Я. Моргенштерна (Цибульский также соавтор сценария, во многом для него автобиографического) и Эдмунд в "Невинных чародеях" (Niewinni Czarodzieje) А. Вайды - обе 1960, Збышек в новелле Вайды в "Любви в 20 лет" (L'amour a vingt ans) и Виктор в картине "Как быть любимой" (Jak byc kochana) - обе 1962.
Пытаясь преодолеть это амплуа, в последующие годы актер снимался в жанровых фильмах: комедиях, детективах, костюмных мелодрамах, приключенческих лентах - "Преступник и девушка""Девушка из банка" (Zbrodniarz i Panna) и "Их будни"/"История одной ссоры" (Ich dzien powszedni, 1963), "Джузеппе в Варшаве"/"Итальянец в Варшаве" (Giuseppe w Warszawie) и "Рукопись, найденная в Сарагосе" (Rekopis znaleziony w Saragossie) (1964), "Полный вперед" (Cala naprzod), "Йовита" (Yovita) и "Преступник оставляет след" (Morderca zostawia slad, 1966).
В последние годы жизни работал над сценарием для собственного режиссёрского дебюта по повести Т. Конвицкого "Современный сонник", поставил ряд спектаклей на сцене театров "Атенеум" и Театра Польского в Щецине.

8 января 1967 года в Вроцлаве жизнь актёра трагически оборвалась: он опаздывал на репетицию, прыгнул на ходу на подножку поезда и сорвался... Похоронен в Катовицах.

В 1996 году признан зрителями лучшим польским актёром всех времен.
На материале его биографии снят фильм Анджея Вайды «Всё на продажу» (1968) и несколько документальных лент.
В 1969 году была учреждена премия имени Цибульского, вручаемая лучшим исполнителям в кино.

ФИЛЬМОГРАФИЯ

1954 ПОКОЛЕНИЕ / POKOLENIE
1955 TRZY STARTY
1956 TAJEMNICA DZIKIEGO SZYBU
1957 KONIEC NOCY
1957 WRAKI
1958 ПЕПЕЛ И АЛМАЗ / POPIOL I DIAMENT
1958 DER ACHTE WOCHENTAG
1959 ПОЕЗД / POCIAG
1959 КРЕСТ ЗА ОТВАГУ / KRZYZ WALECZNYCH
1960 НЕВИННЫЕ ЧАРОДЕИ / NIEWINNI CZARODZIEJE
1960 DO WIDZENIA DO JUTRA
1961 ROZSTANIE
1962 LA POUPEE
1962 ЛЮБОВЬ В 20 ЛЕТ / L'AMOUR A VINGT ANS
1962 SPOZNIENI PRZECHODNIE
1963 КАК БЫТЬ ЛЮБИМОЙ / JAK BYC KOCHANA
1963 ДЕВУШКА ИЗ БАНКА / ZBRODNIARZ I PANNA
1963 ROZWODOW NIE BEDZIE
1963 ИСТОРИЯ ОДНОЙ ССОРЫ / ICH DZIEN POWSZEDNI
1964 GIUSEPPE W WARSZAWIE
1964 РУКОПИСЬ, НАЙДЕННАЯ В САРАГОСЕ / REKOPIS ZNALEZIONY W SARAGOSSIE
1964 ATT ALSKA
1965 SAM POSROD MIASTA
1965 SALTO
1965 PINGWIN
1965 JUTRO MEKSYK
1966 CHRISTMAS EVE/PRZEDSWIATECZNY WIECZOR
1966 ПОЛНЫЙ ВПЕРЕД / CALA NAPRZOD
1966 JOWITA
1966 ПРЕСТУПНИК ОСТАВЛЯЕТ СЛЕД / MORDERCA ZOSTAWIA SLAD
1968 ADIEU L'AMI



Формат: avi
Качество: DVDRip
Озвучивание: Советский дубляж Kиностудии им. Горького
Видео: XVID, AVI, 608x432(1.41:1), 25.000 fps, 1148 kbps
Аудио: mp3, 48.0 kHz, 128 kbps