Название: За бортом / Overboard
Год выхода: 1987
Страна: США
Время: 01:52 (112 мин.)
Жанр: комедия
Режиссер: Гэрри Маршалл
В ролях: Голди Хоун, Курт Расселл, Эдвард Херрманн, Кэтрин Хелмонд, Майкл Дж. Хэгерти, Родди МакДауэлл, Джэред Раштон, Джефри Уайзмен, Брайан Прайс, Джэми Вайлд, Фрэнк Кампанелла, Генри Алан Миллер

Описание: Джоанна Стейтон — властная, заносчивая и несговорчивая жена самоуверенного владельца яхты. Когда их посудина останавливается для ремонта в небольшом городке, сварливая и взбалмошная Джоанна нанимает плотника Дина Проффитта, чтобы тот смастерил ей новый шкафчик. Но вместо платы за работу Дин получает от ворот поворот — ведь Джоанна никогда ничем не бывает довольна. Но на этот раз ее фирменные выкрутасы заканчиваются тем, что она падает за борт и напрочь теряет память. А Дин тем временем осуществляет бесподобный план мести: он забирает Джоанну к себе, переименовывает ее в Энни и объявляет своей женой и матерью своих четверых непослушных сыновей.



Примечание: Благодарю Slipknot_cooler за предоставленный исходный файл - видео рип от DON.

Формат: mkv
Качество: BDRip
Озвучивание: Двухголосное R5 + Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ + Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ + Профессиональный (многоголосый закадровый) Intra + Профессиональный (двухголосый закадровый) Союз + Профессиональный (двухголосый закадровый) Сони + Профессиональный (двухголосый закадровый) Goodtime Media + Профессиональный (двухголосый закадровый) Домашний + Авторский (одноголосый закадровый) Михалёв + Авторский (одноголосый закадровый) Дольский + Авторский (одноголосый закадровый) Махонько + Одноголосый (закадровый) Яроцкий + Одноголосый (закадровый) неизвестный К9
Субтитры:
Видео: AVC, 1280x694 (1, 85:1), 23, 976 fps, ~11, 5 Mbps
Аудио #1: AC3, 48 kHz, 2.0 ch stereo, 192 kbps - DVO R5 Гемини Фильм / Аура Фильм Интернэшнл (Александр Новиков и Ольга Плетнёва)
Аудио #2: AC3, 48 kHz, 2.0 ch mono, 192 kbps"Селена Интернэшнл" по заказу "ОРТ" (Александр Новиков, Леонид Белозорович и Ольга Гаспарова)
Аудио #3: AC3, 48 kHz, 2.0 ch mono, 192 kbps"НТВ+" по заказу "НТВ" (Александр Белый, Владимир Вихров, Анна Каменкова и Ольга Кузнецова)
Аудио #4: AC3, 48 kHz, 2.0 ch mono, 192 kbps"Intra Communications" / "ViP Megahit" / "Disney Channel" (Максим Сергеев, Михаил Хрусталёв, Александра Кожевникова и Екатерина Кабашова)
Аудио #5: AC3, 48 kHz, 2.0 ch stereo, 192 kbps - DVO "Союз Видео" (Игорь Тарадайкин и Ольга Гаспарова)
Аудио #6: AC3, 48 kHz, 2.0 ch stereo, 192 kbps - DVO "Sony Channel"
Аудио #7: AC3, 48 kHz, 2.0 ch stereo, 192 kbps - DVO "Goodtime Media"
Аудио #8: AC3, 48 kHz, 2.0 ch mono, 192 kbps - DVO "Домашний" (Александр Груздев и Ирина Маликова)
Аудио #9: DTS, 48 kHz, 2.0 ch stereo, 24 bit, 1509 kbps - AVO Алексей Михалёв
Аудио #10: AC3, 48 kHz, 2.0 ch stereo, 192 kbps - AVO Андрей Дольский
Аудио #11: AC3, 48 kHz, 2.0 ch mono, 192 kbps - AVO Виктор Махонько
Аудио #12: FLAC, 48 kHz, 2.0 ch stereo, 16 bit, 808 kbps - VO Михаил "Киберпанк" Яроцкий
Аудио #13: AC3, 48 kHz, 2.0 ch mono, 192 kbps - VO неизвестный "К9"
Аудио #14: DTS, 48 kHz, 2.0 ch stereo, 24 bit, 1509 kbps